Gdybym pozostała. Mogłabym, być jedynie przeszkodą na twojej drodze. Więc odejdę, ale wiem. Myślami będę przy tobie z każdym moim krokiem. A ja zawsze będę cię kochać. Zawsze będę cię kochać. Ciebie, najdroższy, ciebie. Gorycz i słodycz wspomnień. Oto wszystko, co zabieram ze sobą. more , ***** , także: mair ScoE , także: mo' AAVE. You have to try more. (Musisz bardziej się starać.) I like you more than you think. (Lubię cię bardziej niż myślisz.) You always ask me for more money. (Zawsze prosisz mnie o więcej pieniędzy.) Can I have some more tea? Tłumaczenie piosenki „I Love You” artysty Anna German (Анна Герман) — angielski tekst przetłumaczony na esperanto Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська Tłumaczenie piosenki „How I Love You” artysty Engelbert Humperdinck — angielski tekst przetłumaczony na szwedzki Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 . [Verse 1: Kanye West]I been waiting for a minuteFor my ladySo I can't jeopardize that for one of these hoesI been living without limitsAs far as my businessI'm the only one that's in controlI been feeling all I've givenFor my childrenI will die for those I loveGod, I'm willingTo make this my missionGive up the womenBefore I lose half of what I ownI been thinkingAbout my visionPour out my feelingsRevealing the layers to my soulMy soulThe layers to my soulRevealing the layers to my soul[Hook: The Weeknd]They wish I would go ahead and fuck my life upCan't let them get to meAnd even though I always fuck my life upOnly I can mention me[Verse 2: Kanye West]See, before I let you goOne last thing I need to let you knowYou ain't never seen nothing crazier thanThis nigga when he off his LexaproRemember that last time in MexicoRemember that last time, the episodeAsking me why the hell I text in codeFour times just to say don't text me hoeTold you four times, don't test me hoeNow we finna lose all self-controlBut you ain't finna be raising your voice at meEspecially when we in the Giuseppe storeBut I'mma have the last laugh in the endCause I'm from a tribe called check a hoeYeah, I'mma have to laugh IndianCause I'm from a tribe called check a hoeAnd I...[Hook: The Weeknd]They wish I would go ahead and fuck my life upCan't let them get to meAnd even though I always fuck my life upOnly I can mention meThey wish I would go ahead and fuck my life upCan't let them get to meAnd even though I always fuck my life upOnly I can mention me[Outro: Section 25 & Kanye West]See through the veilAnd forget all of your caresThrow themThrow them awayDon't stop your lovingDon't stop for nothingNo, not for nothingThey don't wanna see me love youNah, don't stop itThey always love itThey always wannaThey don't wanna see me love youThey don't wanna see me love youThey don't wanna see me love youThey don't wanna see me love youSee through the veilAnd forget all your caresThrow themThrow them awayOh, life's a feelingOh, the body's a feeling[Produced by: Kanye West, Mitus, Noah Goldstein & Metro Boomin]Tłumaczenie i adnotacje na Rap Genius Polska To też o rozstaniu, ale… zawodowym. «««WSTECZ DALEJ»»» Parton i jej mentor Porter Wagoner uznali w 1973 roku, że czas na jej pełną samodzielność. W podzięce za kilka lat wsparcia 27-letnia Dolly napisała piosenkę z tytułową deklaracją: „Zawsze będę cię kochać”. Siedząca na krześle w śniegu Houston w filmie „The Bodyguard” to obrazek ikoniczny. I chociaż ukochani mają przed sobą rozłąkę, piosenka aż kipi nadzieją, że jeszcze splotą dłonie. Nie płacz, kiedy odjadę… Źródło: Newsweek_redakcja_zrodlo I Will Always Love You to bez wątpienia jeden z największych hitów w historii muzyki. Spopularyzowany przez Whitney Houston utwór jest bardzo chętnie coverowany przez innych wokalistów i wokalistki, również tych z Polski. Na prezentujemy wam najlepsze wykonania tej nieśmiertelnej ballady. Kto poradził sobie najlepiej? Zagłosuj! Michał Szpak, Ewa Farna, a może jeszcze ktoś inny? Kto najlepiej poradził sobie z nieśmiertelnym hitem I Will Always Love You? Wybór należy do was! Nastrojowa ballada od lat uważana jest za jeden z najtrudniejszych, a zarazem najpiękniejszych utworów o miłości. Nie dziwi zatem fakt, że tak wielu artystów z całego świata, chcąc pokazać swoje zdolności wokalne, decyduje się na jego zaśpiewanie. Nie każdy wie o tym, że najczęściej coverowana wersja wcale nie jest oryginalna. Whitney Houston, która błędnie uchodzi za wykonawczynię pierwotnej wersji I Will Always Love You sama nagrała cover na potrzeby hitowej produkcji Bodyguard. Kompozycję w oryginale wykonywała Dolly Parton - piosenkarka country i matka chrzestna Miley Cyrus. Również polskie gwiazdy wielokrotnie zdecydowały się na zaśpiewanie piosenki podczas koncertów czy występów w telewizji. Poniżej znajdziecie najlepsze wykonania I Will Always Love You przez reprezentantów i reprezentantki polskiej sceny muzycznej. Koncerty przełożone na 2021 rok I Will Always Love You - najlepszy cover Wśród artystów z Polski, którzy sięgnęli po I Will Always Love You w wersji Whitney Houston znajdują się między innymi Michał Szpak, Edyta Górniak, Sylwia Grzeszczak oraz Ewa Farna. Wszyscy z nich udowodnili, że potrafią sobie poradzić z każdym, nawet najtrudniejszym repertuarem? Które z nich jest jednak najlepsze? Wybór należy do was! Poniżej przedstawiamy wszystkie wykonania. blocked zapytał(a) o 22:52 Przetłumacz na polski I will love you always To pytanie ma już najlepszą odpowiedź, jeśli znasz lepszą możesz ją dodać 1 ocena Najlepsza odp: 100% 0 0 Odpowiedz Najlepsza odpowiedź blocked odpowiedział(a) o 22:52: Będę kochał Cię zawsze. :) Odpowiedzi Vanessa92 odpowiedział(a) o 22:53 Bedę cię zawsze kochać . Green day is my cocaine odpowiedział(a) o 22:53 Zawsze będę cię kochać ;) blocked odpowiedział(a) o 22:53 tak to przetłumaczone brzmi jeannette odpowiedział(a) o 22:53 Zawsze będę cię kochać rastaem odpowiedział(a) o 22:55 Zawsze będę cię kochać. a n i a ^^ odpowiedział(a) o 08:06 Zawsze będę Cię kochać! ;D Uważasz, że ktoś się myli? lub

i will always love you tłumaczenie na język polski